U zou ons tot bij Gerardi brengen.
Wat komt u nu doen?
Wat is je bedoeIing?
AIs ik ontslag neem, heb ik geen zwijgpIicht meer.
Dan verteI ik in weIke rampzalige situatie ons Iand wordt gebracht..
..door jou, Jonkhere en SaIamander.
Ik wiI een voorbeeld steIIen.
AIs PersigaI zich ongestraft tegen ons keert, volgen er nog Ieden.
Nu weten we zeker dat aIs er iets is begonnen, dat tijdens de oorIog was.
24 apriI 1944 in het verzet.
Oh!
Typisch mijn fin de carrière buiten Iangs de achterdeur.
Het ga je goed, Paul.
Aah.
Eerst zijn ze geIiquideerd.
Dan hebben ze hen uitgekIeed en zo op bed geIegd.
Heel datcircus is in scène gezet.
We zijn er. De koepeI.
Aanvaard aIs kandidaat.
Raymond, ga jij de pakjes uitdelen?
AIsjebIieft.
Nee!
WeI, ik had juist NicoIa en Sofie aan de Iijn.
Ja, onze dochters zijn bIijkbaar vriendinnen aan het worden.
PauI.
Mag ik je voorsteIIen aan mijn vader.
Meneer Vander VeIde, GiI WoIfs. Aangenaam.
Mama, mogen we?
Ja, het is goed.
PauI?
Neenee, dank u, dank u.
Ik vraag mij af... Graag.
Waar heb jij aIs verzekerings- inspecteur het meeste werk mee?
Ik kan me er weinig bij voorsteIIen.
WeIja, we hebben meerte maken met brave burgers dan met criminelen.
Neem nu een koppeI dat thuis ruzie maakt.
En er sneuveIt een zeer duur schiIderij.
Dan krijgt negen kansen op tien de kIeine de schuId..
..zodat ze toch geId kunnen trekken van de famiIiaIe.
Amai.
Ja.
De mens..
..is een hebzuchtig creatuur.
En bij weIke maatschappij werk je?
Ik ben zeIfstandige..
..dus voor iedereen die het vraagt. En wat deed je ervoor?
Vroeger... Papa, het is hier geen verhoor.
Ja sorry, sorry, maar hoe zou je zeIf zijn..
..aIs je dochter met een wiIdvreemde naar huis komt?
Trouwens, je Sofie heeft karakter. Dat is te zien.
Dank u.
Mag ik juIIie heel hartelijk danken voor de gastvrijheid.
Het was heeI lekker, maar ik moet nu echt naar huis.
PauI, het is veeI te Iaat om naar huis te rijden.
BIijf hier maar sIapen. Laat hem zeIf besIissen.
Papa, hij moet nu toch niet naar huis rijden?
Trouwens, Sofie gaat dat Ieuk vinden.
PauI, je ziet hoeveel ik te zeggen heb.
Maar bIijf gerust.
WiI je me even excuseren?
Ik wiI dat je voor mij iemand checkt, zo vIug mogeIijk.
Schrijf het op. Voornaam PauI.
FamiIienaam Vander, in één woord, nieuw woord VeIde zonder n.
Hij rijdt met een donkergrijze mercedes, C-kIasse.
Nummerplaat 1A...
Mhm.
Vemekeringsrechercheur, tiens.
En dat aIs zeIfstandige.
Dat zijn niet veeI aanknopingspunten.
Misschien heIpt dit.
Zijn vrouw heet Sarah.
Die is onIangs dodeIijk verongelukt in Grimbergen.
Ja, haast je.
En beI me, zodra je iets weet.
Niet doen, Iiefje.
JaweI.
Hé, jong.
Ben jij de kIeine van die zwartzak?
Sta eens recht, aIs er iemand tegen je spreekt.
Hoe heet jij?
Zeshonderdvee... Hè?
GiI.
Ontsnapt uit het weeshuis? Geen familie?
Hou oud ben je, GiI?
Veertien.
Zoek je werk?
Doeje mond eens open.
Goed.
Ik betaaI je niks, je krijgt kost en inwoon.
En op zondag doe je wat je wiI.
Ja?
En aIs je Iastig doet, geef ik je aan bij de gendarmen.
Verstaan we mekaar?
Dit zaI ik even bijhouden. Ja?
MaIva.
Verdomme, hé!
GESTOMMEL
Euh, meneer.
Neen.
Ik heb van een van de mannen gehoord..
..dat u een waterdicht zeiI wiI maken en niet die caoutchouc.
Ah?
Ja, misschien kan ik u daarbij heIpen?
Jij kan mij misschien heIpen door het rustig en stiI af te trappen.
Met de juiste scheikundeboeken... Scheikunde?
Kijk, hè. Ik werk hier.
En jij werkt daar.
Oké?
Dat zijn de boeken die je gevraagd had.
PauI.
Sorry.
Ik kon niet sIapen.
Ik ook niet.
Niet doen, niet doen. Nee, sorry.
ZuIIen we gewoon nog even beneden zitten?
Ja.
Was het een ongevaI?
Ja, een kortsluiting bij het starten..
..en dan een vonk naar de benzinetoevoer.
Ik ben na de begrafenis hier komen wonen..
..want zonder mijn man was er met NicoIa niks aan te vangen.
Maar ik weet nu niet of ik moet bIijven.
En waarom niet?
Ja, mijn vader, hij...
Ja, niks.
Heeft het iets met mij te maken? Neenee.
Dat is het niet.
Euhm... Twee jaar geIeden heeft hij zijn fabriek verkocht.
En sindsdien is hij heeI hard veranderd.
Ja...
Hij is met pensioen, hij kan doen wat hij wiI..
..maar ik heb hem nog nooit zo gespannen gezien.
Ik weet gewoon niet wat er aan de hand is.
En ik weet niet goed wat nu te doen hier bIijven of weer verhuizen?
Ja, dan Iaat ik hem hier aIIeen achter.
Hmmm.
Dat zaI wel in orde komen, zeker?.
Je bent toch een sterke vrouw? Huh, sterke vrouw.
Ja, maar ik ben het beu om sterk te zijn.
VerteI nog iets over jezeIf.
Waaraan denk je?
Ik ben echt blij dat Sofie hier heeI veeI afIeiding heeft.
Goeiemorgen.
Papa? Ja.
Ik denk dat ik verIiefd aan het worden ben.
Ja AIain, zeg het maar.
Nee, zeg maar. Wacht.
Een vaIse naam, ja.
En wat is zijn echte naam?
Gerardi.
Ja, adres en huisnummer?
Hmm.
Hoofdinspecteur van wat?
Nee, die nummerpIaten check ik zeIf weI.
Ja, oké.
Verdomme, verdomme.
Godverd...
NicoIa, voomichtig met dat ding. Mama, ik rij er aI een jaar mee.
Ja, het is goed.
Rijd ze niet te hard, Sofie? Nee, het is superpIezant.
Amuseer juIIie, tot straks.
Meneer WoIfs, maakt u zich geen zorgen.
Ik wiI Patricia niet kwetsen, dat zweer ik.
Ik hoop het.
Je trapt beter met je bIote voet op een schorpioen dan op mijn hart.
Ha!
Maar bon, kijk. Hier ben ik begonnen.
In een weverij in Batimont, in '57.
Ja.
Ik had niemand.
BehaIve mijn vrouw.
MaIva.
Ik was een oorIogswees. Ah, bon?
Ja, mijn vader kwam niet meerterug na een actie van de weerstand.
Dat is je vader? Ja.
Ah ja, u Iijkt op hem.
En wie zijn die mannen? Dat weet ik niet.
Heel die oorIog interesseert me niet.
OorIog haalt het sIechtste in een mens naar boven.
Maar goed, euhm...
Ik weefde, coatte, knipte en kIeurde aIs eerste technisch textieI.
Heel het productieproces, ja. En maar groeien en groeien.
Niet sIecht voor een wees, hè. Dat is echt ongeIoofIijk.
Toen ik er twee jaar geIeden mee stopte, had ik 560 mensen in dienst.
Tja.
Ik heb in één keer aIIes verkocht aan een Frans concern.
Waarom niet?
ER WORDT GECLAXONNEERD
Ah!
Die meisjes kunnen het goed met mekaar vinden, hè.
NicoIa is erweer heIemaaI bovenop.
Nee, dat kwam er uitgeroId. Ik heb er niet om gevraagd.
Ja.
Ja, echt straf dat hij je dat aIIemaaI verteId heeft.
Kom.
Hier thuis wordt nooit gepraat over de oorIog of de fabriek.
Hij moest het bIijkbaar aan iemand kwijt.
Hij moet je weI heeI graag zien.
Zei hij ook waarom hij aIIes verkocht heeft?
HoeveeI zou hij ervoor gekregen hebben?
Maar het is toch heel raar dat iemand van dag op dag..
..een goeddraaiende firma verkoopt. 250 miIjoen.
Euro.
HoIa, wat doe je met zoveeI geId?
Geld interesseert hem niet. Hij heeft een financieeI adviseur.
AIIee, dat zegt hij toch.
Wat bedoeI je daarmee? Ja, die is raar.
AIs die hier is, Ioopt mijn vader heeI gespannen rond.
Dan zitten ze een paar uur in zijn bureau.
En aIs hij weg is, hangt er hierthuis een heel rare sfeer.
Ik weet het niet.
Ik vertrouw die KIaus gewoon niet.
Hij ziet er ook niet uit... KIaus?
Zo heet die financieeI adviseur?. Ja.
Ben je zeker? Ja.
Waarom?
Wat is er?
Niks.
Je bIijft toch tot morgen?
Nog een dag? Mhm.
Jij bent echt niet te schatten. Hihi.
Oké, ik ga even winkeIen met de meisjes.
En jij? Wat doe jij?
Ik heb nog weI een en anderte doen.
GSM RINKELT
Martin.
Neenee, goed om je te horen.
Ja, zeg het maar.
Ja.
Nee, ik noteer.
De echte naam van KIaus is Christian Devos.
Hij is geboren op 3 maart 1965.
Christian Devos, ch?
Ja.
Hij is van Jette.
Euh, in '87 was hij Iuitenant in het eerste bataljon..
..van de parachutisten in Diest.
Dus beroepsmiIitair.
Twee jaar later, in '89, is hij pIots spoorIoos verdwenen.
Maar in '91 duikt hij weer op..
..aIs kapitein van het vreemdeIingenIegioen.
En daarna ontbreekt weer eIk spoor. Goed.
Genoteerd, dank u.
Ja.
Bye.
Ik ben aIIeen, kom maar af.
Zit hij aI achter de computer? Rustig.
Je kunt dit kot niet op zijn kop zetten, dit is een kIooster.
We hebben de opdrachtgever en uitvoerder van de bankkraak.
Dat is Harry DewuIf..
..de vader van GiI WoIfs, de opdrachtgever van de bankkraak.
Dit hier is EmieI Jonkhere..
..de vader van de huidige bankier Raymond Jonkhere.
De twee seniors samen op de foto.
Ja, die dateert van apriI '44. En ze zaten samen in het verzet.
Die foto is genomen vIak voor een operatie die SaIamander heette.
En voIgens Wolfs is zijn vader daarna niet teruggekeerd.
Dus er is in de oorIog iets gebeurd tussen die twee?
En hun zonen vechten het nu nog uit. Ik denk dat je heeI dichtbij zit.
Maarwie heeft die kIuizen dan gekraakt?
Christian Devos, ex-officier bij het vreemdeIingenIegioen.
OorIogservaring in heeI Afrika.
VoiIà.
Kun je daarmee verder?
Pfff, dat is niet veel, hè.
Zeg, geen Iip, hè. Zie het aIs een uitdaging.
Je hebt toch aI meer uitgestoken op het internet?
Hij stond er zeIfs mee in de gazet. Hoezo?
Hij heeft de computer van de NationaIe Bank gekraakt..
..ons wit patertje. Ja kom, het is goed.
Jij moet niks hebben?
Je wou toch informatie over PauI Vander VeIde?
Hier hebje je informatie.
Ken je hem?
Dat is privé.
Hier is niks privé.
Dit is ook mijn zaak. Ik Ioop hier een serieus risico.
Zijn echte naam is Paul Gerardi.
Tot voor kort was hij hoofdinspecteur bij de federaIe poIitie.
En toen werd hij officieeI geschorst.
Nu rijdt hij nog steeds rond..
..met een beschermde nummerpIaat van het ministerie van Justitie.
Dus negen kansen op tien is hij gewapend.
En hij jaagt op je.
Ah ja, en ook op mij.
Ik wiI het hierbij Iaten voor vandaag, voorIopig toch.
Is die Gerardi hier aI geweest?
Waar is hij nu?
Ik Iaat me niks meer wijsmaken, vriend.
Dat kind daar is zijn dochter.
En aIs zij hier komt, komt hij hier ook.
Ik weet niet waarover je het hebt.
Of nee, wacht.
NatuurIijk, je dochter is verIiefd op Gerardi.
Daarom moest ik hem checken. Ze kwamen eIkaartoevaIlig tegen.
Die man doet niks toevaIIig.
Hij vrijt je dochter op om binnen te raken..
..en jij bent te sentimenteeI om dat te zien, sIappe vod.
Wacht.
We kunnen dat opIossen. Ja, daarvoor is er maar één manier.
Nee, neenee, er is genoeg gemoord.
Wat doe ik met haar?
Ons contract is hier afgeIopen en Gerardi is mijn probIeem.
Je brengt me morgen de Iaatste enveIoppe en ik verstuur die.
Niemand kent je.
Jij Ioopt geen enkel risico.
Akkoord?
Was dat die KIaus?
Papa, wat is hier aan de hand?
Och, hij is aItijd raar geweest.
Ik heb het hem aI gezegd, maar... Maarwat?
Dat is toch niet normaaI? Ik ben er gerust in.
Waar is PauI?
Dat weet ik niet.
Komt hij nog Iangs?
Hij heeft gebeId dat hij nog naar een kIant moet.
En jij geIooft dat? Ja.
Waarom?
Papa, aIsjebIieft, zeg... Wat gebeurt er hier?
Ga zitten. Ik heb je veeI te verteIIen.
Over PauI?
Onder andere.
Dat is aIIes.
Geen idee waar of wanneer die foto genomen is.
Meer kan ik er echt niet over vinden.
Sorry. Ja.
Wij moeten naar de kapeI en nadien hebben we keukencorvee.
AIs je wiI, werken we vanavond verder.
Je kan blijven slapen.
Is Sofie veilig bij WoIfs? Ja, zijn dochter zorgt voor haar.
AweI.
Kom, jong.
Hoe Iaat is het?
Euh, haIftwee.
Woooh.
Shit, zeg.
Mwaaa.
Ja.
En?
Ja, het klopt wat WoIfs je gezegd heeft.
Harry DewuIf is niet teruggekeerd na die operatie..
..van Jonkheres verzetsgroep in apriI 1944.
Maar ik heb weI net iets anders gevonden, kijk.
Ik weet weI niet van wie dit is een samenvatting van de geheime zitting..
..van de miIitaire rechtbank in BrusseI kort na de oorIog.
Achter gesIoten deuren, over Harry DewuIf.
Er mocht niemand bij zijn, staatsgeheim.
EnkeI het vonnis werd pubIiekeIijk voorgeIezen.
Wat heeft hij gekregen?
De dood met de kogeI.
Bij verstek.
Waarvoor?
Hier staat dat hij met massa's geId en diamanten van de weerstand..
..ervandoor is gegaan, op 24 apriI 1944 gedropt uit een vIiegtuig.
Voor miIjoenen.
Godverdomme. Dat is dus SaIamander.
En is dat vonnis ooit uitgevoerd? Nee.
Niemand heeft hem ooit teruggezien.
Hij is er met aI het geId vandoor, de perfect crime.
TELEFOON RINKELT
Met Jonkhere.
Ja.
Ja, die Iigt hier voor me.
Die omsIag bevat de inhoud van kIuis 456 in uw bank..
..op naam van minister van Staat Mark NieIandt.
Er zitten ook foto's van hem bij uit club Opaz in Knokke..
..van 12 maart 2001.
En Iuister nu goed, meneer Jonkhere.
Ik ben degene die de 66 kIuizen in uw bank gekraakt heeft.
Ik ben bereid de opdrachtgever aan u uit te leveren.
Wat staat daar tegenover?
Geld.
HoeveeI?
WabIief?
En ik wiI zo sneI mogeIijk een afspraak met u hierover.
Patricia?
Sofie?
Musje?
Patricia?
Niks onverwachts doen.
Steek je armen vooruit.
Rustig.
Waar is Sofie? AIs er iets met Sofie...
De rest van het geId krijgt u pas, aIs die WoIfs is uitgeschakeld..
..en de politieman, PauI Gerardi.
U vermoordt ze aIIebei.
Of ik weet u te vinden.
Ondertitels Roisin O'NeiII (2012) 敇潤湷潬摡瘠湡䈠敩摲灯敪挮浯